Tourner une poterie / Turning a pottery

La céramique peinte de Kossiv, qui concerne la vaisselle, les objets cérémoniels, les jouets et le carrelage, est née au XVIIIe siècle. Les objets sont fabriqués à partir d’argile grise locale, puis recouverts d’une argile blanche à la texture crémeuse. Une fois secs, le contour des dessins est créé en grattant la surface des objets à l’aide d’une tige métallique. Ils sont ensuite cuits et peints avec des oxydes métalliques afin de produire les coloris vert et jaune traditionnels. Cette technique est inscrite au patrimoine immatériel de l’humanité en 2019

https://ich.unesco.org/fr/RL/la-tradition-des-ceramiques-peintes-de-kossiv-01456

Kossiv painted ceramics, which concerns tableware, ceremonial objects, toys and tiles, originated in the 18th century. The objects are made from local gray clay, then covered with a white clay with a creamy texture. Once dry, the outline of the designs is created by scraping the surface of the objects with a metal rod. They are then fired and painted with metallic oxides to produce the traditional green and yellow colors. This technique is listed in the intangible heritage of humanity in 2019

https://ich.unesco.org/fr/RL/la-tradition-des-ceramiques-peintes-de-kossiv-01456